当前栏目:酷文欣赏

当代中国人用得最多的四大古希腊典故

2018-02-113915

当代中国人用得最多的四大古希腊典故

 

潘多拉的魔盒

普罗米修斯为人类盗来了天火,激怒了宙斯。宙斯决定惩罚人类,于是他命令火神赫淮斯托斯造出一个美貌的女人潘多拉,让她去勾引普罗米修斯的弟弟埃比米修斯。结果埃比米修斯上当,接近了潘多拉,潘多拉于是就将手中的盒子打开,放出了里面的罪恶、灾害、疾病、战争等等祸害人类的东西,只留下了“希望”继续关在盒子里。

于是,“潘多拉的魔盒”就成了“灾难的根源”的代名词。 

达摩克利斯之剑

达摩克利斯是西西里岛上的叙拉古王国的一位大臣,非常羡慕国王的荣华富贵。一天,国王让达摩克利斯坐在王位上,用一根细线绑着一把利剑挂在他头顶的天花板上,然后对他说,身为国王,就要做好危险就像那把剑一样随时可能降临的觉悟。

因此,“达摩克利斯之剑”就成了“随时可能降临的危险”的同义语。 

特洛伊木马

在特洛伊战争中,希腊人为了攻打特洛伊城,造了一匹巨大的木马,在木马的肚子里藏着许多希腊士兵。他们故意装出弃木马逃走的样子,特洛伊人将木马作为战利品请进城拉回城里。半夜,希腊士兵们从木马里爬出,杀死了许多熟睡的特洛伊士兵。特洛伊城陷落。

“特洛伊木马”经过不断引用,已成为一个广泛流传的成语,常用来比喻暗藏着的隐患。

阿喀琉斯之踵

阿喀琉斯是希腊勇士,是凡人珀琉斯和美貌仙女忒提斯的宝贝儿子。忒提斯为了让儿子炼成“金钟罩”,在他刚出生时就将其倒提着浸进冥河,遗憾的是,乖儿被母亲捏住的脚后跟却不慎露在水外,全身留下了惟一一处“死穴”。除了脚跟以外,全身刀枪不入。最终在特洛伊战争中,阿喀琉斯被特洛伊王子帕里斯一箭射中脚跟而亡。

“阿喀琉斯之踵”常用来比喻某样事物最致命的弱点、缺点。 

相关阅读